Học thử miễn phí →

Từ vựng N1 chủ đề Động từ thường gặp — 557 từ có cách đọc & nghĩa

· Memoro

Chủ đề Động từ thường gặp gồm 557 từ vựng N1 thường gặp. Mỗi từ có cách đọc, romaji và nghĩa tiếng Việt.

01
(花を〜) 生ける, 活ける
いける
ikeru
cắm (hoa), xếp (hoa)
花瓶に花を生(い)ける。Cắm hoa vào bình hoa.
02
あせる (こえが~)
あせる
aseru
p褪 màu, mất màu
声が焦(あ)せる。Giọng nói bị vội vàng.
03
あつらえる
あつらえる
atsuraeru
đặt hàng, gọi (theo yêu cầu)
洋服をあつらえます。Tôi đặt may áo khoác.
04
いじる
いじる
ijiru
động vào, chỉnh sửa
髪をいじります。Tôi chỉnh sửa mái tóc.
05
いたわる
いたわる
itawaru
chân thành, an ủi, chăm sóc
老人をいたわります。Chăm sóc chu đáo cho người cao tuổi.
06
うつむく
うつむく
utsumuku
cúi đầu, cúi xuống
恥ずかしさでうつむいてしまいました。Tôi cúi đầu vì xấu hổ.
07
おごる (ゆうしょくを~)
おごる
ogoru
mời ăn, chiêu đãi
夕食をおごります。Tôi sẽ mời anh ăn tối.
08
おだてる
おだてる
odateru
nịnh nọt, khen tặng
彼を煽ててその気にさせます。Tôi nịnh dạ anh ta để thuyết phục anh làm theo.
09
かく (はじを)
かく
kaku
xấu hổ, làm mất thể diện
大恥をかきました。Tôi cảm thấy rất xấu hổ.
10
かさばる
かさばる
kasabaru
chiếm chỗ, cồng kềnh
冬服はかさばります。Quần áo mùa đông chiếm nhiều chỗ.
11
かさむ
かさむ
kasamu
chồng chéo, tăng lên
出費がかさんで困っています。Tôi gặp khó khăn vì chi tiêu ngày càng tăng.
12
かぶれる
かぶれる
kabureru
bị hư hỏng, bị ảnh hưởng
漆にかぶれました。Tôi bị phát ban từ sơn mài.
13
きしむ
きしむ
kishimu
rít, kêu kiến kiện
床がきしむ。Sàn nhà kêu lạo xạo.
14
くぐる
くぐる
kuguru
lội qua, vượt qua
門をくぐります。Tôi đi vào cửa.
15
けなす
けなす
kenasu
chê bai, nói xấu
人の努力をけなしてはいけません。Bạn không được chỉ trích nỗ lực của người khác.
16
こじれる
こじれる
kojireru
vướng mắc, trở nên phức tạp
話がこじれてしまった。Cuộc trò chuyện trở nên phức tạp.
17
こす (みずを~)
こす
kosu
rây, lọc
水をこしてきれいにします。Tôi lọc nước để làm sạch nó.
18
こだわる
こだわる
kodawaru
kỳ kỳ, cứng nhắc
細部にこだわります。Tôi khó tính về chi tiết.
19
ございます (かん)
ございます
gozaimasu
có, là (lịch sự)
何か問題がございますか。Có vấn đề gì không ạ?
20
ごまかす
ごまかす
gomakasu
lừa dối, giả mạo
年齢をごまかします。Tôi che dấu tuổi của tôi.
21
ごらんなさい (かん)
ごらんなさい
gorannasai
xin hãy xem, vui lòng thử
あそこをごらんなさい。Vui lòng nhìn sang đó.
22
さえずる
さえずる
saezuru
hót (chim), hát
鳥がさえずっています。Những con chim đang hót rót.
23
さっぱりする
さっぱりする
sapparisuru
sảng khoái, sạch sẽ
シャワーを浴びてさっぱりしました。Tôi cảm thấy sảng khoái sau khi tắm vòi.
24
さらう (こどもを~)
さらう
sarau
bắt cóc, cuốn đi
子供をさらう誘拐事件。Vụ bắt cóc trẻ em.
25
しくじる
しくじる
shikujiru
thất bại, hỏng việc
試験をしくじってしまった。Tôi làm hỏng bài thi.
26
すくう (みずを~)
すくう
sukuu
xúc (nước), múc
手で水をすくいます。Tôi múc nước bằng tay.
27
そらす
そらす
sorasu
uốn cong, cong vênh
目をそらします。Tôi quay đi mắt.
28
ちやほや
ちやほや
chiyahoya
nuông chiều, cưng chiều
ちやほやされて育ちました。Tôi được che chở và nuôi dạy.
29
つねる
つねる
tsuneru
nhắm, vặn
頬をつねります。Tôi pinch cánh của tôi.
30
つぶる (めを~)
つぶる
tsuburu
nhắm mắt, thiếp mắt
目を瞑(つぶ)ります。Tôi nhắm mắt lại.
31
とがめる
とがめる
togameru
khiển trách, trách móc
自分の不注意を咎めました。Tôi trách cứ sự bất cẩn của tôi.
32
とぎれる
とぎれる
togireru
gián đoạn, tạm dừng
話の途中で電話が途切れました。Điện thoại bị ngắt giữa cuộc trò chuyện.
33
とぼける
とぼける
tobokeru
làm ngơ, giả tốt bụng
知らないとぼけました。Tôi giả vờ không biết.
34
とろける
とろける
torokeru
tan chảy, mê mẩn
口の中でとろける。Nó tan chảy trên lưỡi.
35
ねだる
ねだる
nedaru
ăn vạ, dỗ dành
おもちゃをねだります。Tôi cầu xin một chiếc đồ chơi.
36
はまる
はまる
hamaru
lâm vào, phù hợp
罠に嵌(は)まりました。Tôi rơi vào bẫy.
37
ばてる
ばてる
bateru
mệt cơn, kiệt sức
暑さでバテました。Tôi kiệt sức vì cái nóng.
38
ばらまく
ばらまく
baramaku
rắc rải, phân tán
ビラをばらまきます。Tôi rải các tờ rơi xung quanh.
39
へりくだる
へりくだる
herikudaru
khiêm tốn, tỏ ra khiêm nhường
謙って(へりくだって)挨拶します。Tôi chào hỏi khiêm tốn.
40
ぼやく
ぼやく
boyaku
càu nhàu, phàn nàn
不平をぼやきます。Tôi phàn nàn về những khó khăn.
41
ぼやける
ぼやける
boyakeru
mờ đi, mờ ảo
視界がぼやけています。Tầm nhìn trở nên mơ hồ.
42
まごつく
まごつく
magotsuku
lúng túng, bối rối
初めての場所でまごつきました。Tôi bối rối ở một nơi lạ.
43
またがる (うまを~)
またがる
matagaru
cỡi, ngồi chéo
馬に跨(またが)ります。Tôi cỡi ngựa.
44
むしる
むしる
mushiru
nhổ, bứt, xé
草をむしります。Tôi nhổ cỏ.
45
もがく
もがく
mogaku
vật lộn, quằn quại
苦し紛れにもがきます。Tôi vùng vẫy trong sự khó khăn.
46
もたらす
もたらす
motarasu
đem lại, gây ra
吉報をもたらします。Đem tin tốt.
47
もてなす
もてなす
motenasu
tiếp đón, chiêu đãi
客を温かくもてなします。Tôi tiếp đón khách một cách ấm áp.
48
もめる
もめる
momeru
mâu thuẫn, tranh chấp
金銭問題でもめる。Tôi cãi nhau vì tiền.
49
やりとおす
やりとおす
yaritoosu
hoàn thành, đạt được
最後まで遣り通します。Tôi hoàn thành cho đến cuối cùng.
50
やりとげる
やりとげる
yaritogeru
hoàn thành, đạt được
任された仕事を遣り遂げます。Tôi hoàn thành công việc được giao.
51
カット
カット
katto
cắt, lát
髪をカットします。Tôi cắt tóc.
52
カムバック
カムバック
kamubakku
quay trở lại, tái xuất hiện
芸能界にカムバックします。Tôi quay lại làng giải trí.
53
カンニング
カンニング
kanningu
gian lận thi cử, cheat
カンニング。Gian lận.
54
キャッチ
キャッチ
kyatchi
bắt, nắm bắt
キャッチ。Bắt.
55
コントロール
コントロール
kontorooru
kiểm soát, điều khiển
感情をコントロールします。Tôi kiểm soát cảm xúc.
56
サボる
サボる
saboru
trốn lớp, lười biếng
授業をサボって映画を見に行きました。Tôi trốn học và đi xem phim.
57
ジャンプ
ジャンプ
janpu
nhảy, bước nhảy
ジャンプ。Nhảy.
58
チェンジ
チェンジ
chienji
thay đổi, tiền thừa
チェンジ。Thay đổi.
59
デコレーション
デコレーション
dekoreeshon
trang trí, trang hoàng
デコレーション。Trang trí.
60
トラブル
トラブル
toraburu
rắc rối, sự cố, gặp vấn đề
金銭トラブル。Rắc rối về tiền bạc.
61
ドライクリーニング
ドライクリーニング
doraikuriiningu
giặt khô
コートをドライクリーニングに出します。Tôi gửi áo khoác để giặt khô.
62
ドリル
ドリル
doriru
khoan, bài tập
計算ドリルで練習します。Tôi thực hành với các bài tập tính toán.
63
パンク
パンク
panku
xẹp lốp, nổ tung, vỡ
パンク。Thủng lốp.
64
ファイト
ファイト
faito
chiến đấu, sức chiến đấu
ファイト。Tinh thần chiến đấu.
65
フィルタ
フィルタ
firuta
bộ lọc, lọc, sàng lọc
レンズフィルタ。Bộ lọc ống kính.
66
一変
いっぺん
ippen
thay đổi hoàn toàn
態度が一変しました。Thái độ đã thay đổi hoàn toàn.
67
上回る
うわまわる
uwamawaru
vượt quá, hơn
予想を上回る人出。Lượng khách vượt quá dự kiến.
68
上昇
じょうしょう
joushou
lên cao, tăng, tăng lên
気温が上昇しています。Nhiệt độ đang tăng.
69
中和
ちゅうわ
chuuwa
trung hòa, trung bình hóa
酸とアルカリを中和させます。Trung hòa hóa axit và bazơ.
70
丸める
まるめる
marumeru
làm tròn, cuộn tròn, gấp lại
紙を丸めます。Cuộn giấy lại.
71
乗っ取る
のっとる
nottoru
chiếm đoạt, mưu cướp, chiếm lấy
飛行機を乗っ取ります。Chiếm đoạt máy bay.
72
乗り込む
のりこむ
norikomu
lên, vào, đi vào (phương tiện)
敵陣に乗り込みます。Xâm chiếm lãnh địa địch.
73
乱す
みだす
midasu
làm loạn, phá rối, làm mất trật tự
秩序を乱します。Làm rối loạn trật tự.
74
乱れる
みだれる
midareru
rối loạn, mất trật tự, xáo trộn
列が乱れています。Hàng bị xáo trộn.
75
交える
まじえる
majieru
trộn lẫn, kết hợp, giao lưu
意見を交えます。Trao đổi ý kiến.
76
交す
かわす
kawasu
trao đổi, hoán đổi, trao lại
言葉を交(か)わします。Trao đổi từ ngữ.
77
交わる
まじわる
majiwaru
giao nhau, cắt ngang, tiếp xúc
線が交わっています。Các đường cắt nhau.
78
仕える
つかえる
tsukaeru
phục vụ, làm việc cho, tùy hành
主に仕えます。Phục vụ người chủ.
79
仕上げる
しあげる
shiageru
hoàn thành, kết thúc, làm xong
レポートを今日中に仕上げます。Hoàn thành báo cáo hôm nay.
80
仕入れる
しいれる
shiireru
nhập hàng, mua hàng, tích trữ
材料を安く仕入れます。Mua nguyên liệu rẻ.
81
仕切る
しきる
shikiru
chia ra, phân chia, giới hạn
部屋をカーテンで仕切ります。Chia phòng bằng rèm.
82
仕掛ける
しかける
shikakeru
bắt đầu, lập mưu, khởi động
罠を仕掛けます。Thiết lập bẫy.
83
仕立てる
したてる
shitateru
may (quần áo), chế tạo, chuẩn bị
服を仕立てます。May quần áo.
84
他動詞
たどうし
tadoushi
động từ ngoại động
他動詞。Động từ ngoại động.
85
付け加える
つけくわえる
tsukekuwaeru
thêm vào, bổ sung
一言、付け加えます。Thêm một từ.
86
代弁
だいべん
daiben
nói thay, phát ngôn thay
国民の声を代弁します。Phát ngôn thay mặt nhân dân.
87
仰ぐ
あおぐ
aogu
kính lên, tôn kính; xin
空を仰ぎます。Ngẩng lên nhìn bầu trời.
88
任す
まかす
makasu
giao phó, để cho
仕事を部下に任せます。Giao việc cho cấp dưới.
89
休める
やすめる
yasumeru
nghỉ, tạm dừng, hoãn lại
目を休めます。Cho mắt nghỉ ngơi.
90
伝達
でんたつ
dentatsu
truyền đạt, chuyển tải, thông báo
情報を伝達します。Truyền tải thông tin.
91
伴う
ともなう
tomonau
đi kèm, kèm theo, tương đi tương lại
危険を伴う作業。Công việc liên quan tới nguy hiểm.
92
似通う
にかよう
nikayou
giống nhau, tương tự, đồng dạng
双子の兄弟はよく似通っています。Cặp anh em sinh đôi rất giống nhau.
93
侵す
おかす
okasu
xâm chiếm, vi phạm, xâm phạm
プライバシーを侵さないで。Đừng xâm phạm quyền riêng tư.
94
促す
うながす
unagasu
thúc đẩy, đốc thúc, yêu cầu
発言を促します。Thúc đẩy phát biểu.
95
保つ
たもつ
tamotsu
giữ, bảo tồn, duy trì, lưu giữ
冷静さを保ちます。Giữ sự bình tĩnh.
96
値する
あたいする
ataisuru
xứng đáng, được xứng đáng, đáng giá
賞賛に値する素晴らしい業績。Một thành tựu xuất sắc xứng đáng được khen ngợi.
97
備え付ける
そなえつける
sonaetsukeru
trang bị, lắp đặt, cung cấp
家具を備え付けます。Lắp đặt nội thất.
98
備わる
そなわる
sonawaru
được trang bị, có sẵn, lắp có
具(そな)わる/備(そな)わる。Được trang bị / Có.
99
催す
もよおす
moyoosu
tổ chức, diễn ra, nấu nướng
吐き気を催(もよお)します。Cảm thấy buồn nôn.
100
傷付く
きずつく
kizutsuku
bị thương, bị tổn thương, bị tổn hại
プライドが傷付く。Lòng tự trọng bị tổn thương.
101
傷付ける
きずつける
kizutsukeru
làm tổn thương, làm đau, làm tổn hại
人の心を傷付ける。Làm tổn thương tâm hồn người khác.
102
傾ける
かたむける
katamukeru
nghiêng, thiên vị, uốn cong
カップを傾けます。Nghiêng cốc.
103
免れる
まぬがれる
manugareru
thoát khỏi, được miễn, tránh
責任を免(まぬが)れます。Trốn tránh trách nhiệm.
104
入手
にゅうしゅ
nyuushu
có được, nắm giữ, tìm được
情報を入手しました。Nhận được thông tin.
105
具わる
そなわる
sonawaru
được trang bị, có sẵn, lắp có
具(そな)わる。Được trang bị.
106
再会
さいかい
saikai
tái ngộ, gặp lại, hội ngộ
十数年ぶりの再会。Tái ngộ sau hơn mười năm.
107
再建
さいけん
saiken
tái thiết, xây dựng lại, phục hồi
倒産した会社を再建します。Tái thiết công ty phá sản.
108
再現
さいげん
saigen
tái hiện, phục hồi, thể hiện lại
事件の現場を再現します。Tái hiện hiện trường của sự cố.
109
再生
さいせい
saisei
phát lại, tái sinh, sự phục hồi
廃棄物をリサイクル(再生)します。Tái chế rác thải.
110
再発
さいはつ
saihatsu
tái phát, lặp lại, tái xuất hiện
病気の再発を防ぐ。Ngăn ngừa bệnh tái phát.
111
冷やかす
ひやかす
hiyakasu
chế nhạo, làm lạnh, hạ nhiệt
友達を冷やかします。Chế nhạo bạn bè.
112
凌ぐ
しのぐ
shinogu
vượt quá, chịu đựng, tấn công
暑さを凌ぎます。Chịu đựng cái nóng.
113
凝らす
こらす
korasu
tập trung, dồn mình vào, trăm trí
工夫を凝らします。Áp dụng kỹ thuật tinh tế.
114
凝る
こる
koru
cứng lạnh, cứng chắc, đông đặc
写真に凝っています。Tôi đang say mê nhiếp ảnh.
115
出くわす
でくわす
dekuwasu
tình cờ gặp, bất ngờ gặp, đụng độ
偶然、旧友に出くわしました。Tình cờ gặp một người bạn cũ.
116
出動
しゅつどう
shutsudou
xuất quân, hành động, di chuyển
警察が出動しました。Cảnh sát được điều động.
117
出演
しゅつえん
shutsuen
biểu diễn, xuất hiện trên sân khấu
映画に出演します。Xuất hiện trong phim.
118
出現
しゅつげん
shutsugen
xuất hiện, lộ diện, bộc lộ
新種のウイルスが出現しました。Một loại virus mới xuất hiện.
119
出直し
でなおし
denaoshi
điều chỉnh, chỉnh sửa, sửa lại
振り出しから出直し。Bắt đầu lại từ đầu.
120
出社
しゅっしゃ
shussha
đi làm, tới công ty, lên sở
九時に出社します。Đi làm lúc chín giờ.
121
到達
とうたつ
toutatsu
đến được, tới đến, tiếp cận
目標に到達しました。Đạt được mục tiêu.
122
制する
せいする
seisuru
kiểm soát, điều khiển, thống trị
感情を制します。Kiểm soát cảm xúc.
123
剥ぐ
はぐ
hagu
cở, lột, cạo sạch
剥ぐ/剥ぐ。Tước bỏ / Cạo.
124
剥げる
はげる
hageru
bong tróc, bị mòn, phai màu
ペンキが剥げました。Sơn bong tróc.
125
割込む
わりこむ
warikomu
xen vào, chen ngang, gián đoạn
列に割り込みます。Xen vào hàng.
126
励ます
はげます
hagemasu
khích lệ, động viên, khuôn mặt hướng lên
友達を励まします。Động viên bạn.
127
励む
はげむ
hagemu
chuyên tâm, say mê, nỗ lực hết sức
勉強に励みます。Nỗ lực học tập.
128
務まる
つとまる
tsutomaru
đủ năng lực, xứng đáng, hoàn toàn phù hợp
彼に大役が務まるでしょうか。Liệu anh ấy có thể đảm nhiệm vai trò quan trọng không?
129
勝る
まさる
masaru
vượt hơn, thượng hơn, tỏ rõ hơn
何物にも勝(まさ)る宝。Kho báu vượt trội hơn bất cứ thứ gì.
130
募る
つのる
tsunoru
kêu gọi, tìm, yêu cầu
寄付を募(つの)ります。Kêu gọi quyên góp.
131
化ける
ばける
bakeru
hóa trang, giả dạng, biến thành
幽霊に化けます。Giả dạng thành ma quỷ.
132
危ぶむ
あやぶむ
ayabumu
sợ hãi, lo sợ, nghi ngờ
成功を危ぶむ。Tôi nghi ngờ về sự thành công.
133
即する
そくする
sokusuru
phù hợp, đúng lệ, thích hợp
事実に即して話します。Tôi nói dựa vào sự kiện.
134
及ぶ
およぶ
oyobu
đến tới, sức tầm, phạm vi
彼の実力には及びません。Tôi không thể sánh bằng khả năng của anh ấy.
135
反する
はんする
hansuru
mâu thuẫn, đối kháng, vi phạm
期待に反します。Trái ngược với kỳ vọng.
136
反る
そる
soru
cong vênh, uốn cong, queo queo
木が乾燥して反(そ)ってしまいました。Gỗ đã bị cong vênh khi khô.
137
収まる
おさまる
osamaru
yên tĩnh, định chỉ, có được
怒りがようやく収まりました。Cơn giận cuối cùng đã lắng xuống.
138
取り付ける
とりつける
toritsukeru
gắn lắp, cài đặt; xin chấp thuận
看板を取り付けます。Tôi lắp đặt biển hiệu.
139
取り寄せる
とりよせる
toriyoseru
đặt hàng, nhập khẩu từ xa
カタログを取り寄せます。Tôi đặt hàng một tài liệu hướng dẫn.
140
取り巻く
とりまく
torimaku
bao quanh, vây quanh, khoanh vùng
彼を取り巻く環境。Môi trường xung quanh anh ấy.
141
取り戻す
とりもどす
torimodosu
lấy lại, phục hồi, giành được lại
自信を取り戻します。Tôi lấy lại tự tin.
142
取り扱う
とりあつかう
toriatsukau
xử lý, vận hành, buôn bán
慎重に取り扱ってください。Xin hãy xử lý một cách cẩn thận.
143
取り次ぐ
とりつぐ
toritsugu
làm trung gian, thông báo, chuyển tải
電話を取り次ぎます。Tôi chuyển tiếp cuộc gọi điện thoại.
144
取り混ぜる
とりまぜる
torimazeru
trộn lẫn, gộp chung, kết hợp
色々な種類を取り混ぜて。Trộn lẫn nhiều loại khác nhau.
145
取り立てる
とりたてる
toritateru
đòi nợ, cưỡng đoạt, lập ra
借金を取り立てる。Tôi thu hồi nợ.
146
取り組む
とりくむ
torikumu
khảy sàng, thi đấu, vật lộn
新しい課題に取り組む。Tôi giải quyết một nhiệm vụ mới.
147
取り締まる
とりしまる
torishimaru
cấm đoán, giám sát, kiểm soát
不法投棄を取り締まります。Tôi xử lý việc đổ rác trái phép.
148
取り調べる
とりしらべる
torishiraberu
thẩm vấn, tra xét, điều tra
容疑者を取り調べます。Tôi thẩm vấn nghi phạm.
149
取り除く
とりのぞく
torinozoku
cốt lõi, loại bỏ, tách ra
障害物を取り除く。Tôi loại bỏ chướng ngại vật.
150
受かる
うかる
ukaru
qua được, thi đỗ, vượt qua
試験に受かりました。Tôi đã vượt qua bài thi.
151
受け付ける
うけつける
uketsukeru
tiếp nhận, nhận đơn
申し込みを受け付けます。Tôi chấp nhận đơn đăng ký.
152
受け入れる
うけいれる
ukeireru
chấp nhận, đón nhận, tiếp nhận
提案を受け入れる。Tôi chấp nhận đề xuất.
153
受け止める
うけとめる
uketomeru
bắt lấy, phản ứng lại, cảm nhận
ボールを両手で受け止めます。Tôi bắt bóng bằng cả hai tay.
154
受け継ぐ
うけつぐ
uketsugu
kế thừa, tiếp nối, thừa kế
父の跡を受け継ぎます。Tôi kế thừa con đường của cha.
155
口吟む
くちずさむ
kuchizusamu
giảm mình, khiêm tốn
小声で歌を口ずさみます。Tôi hát nhẹ nhàng bằng giọng thầm.
156
叩く
はたく
hataku
đập, vỗ, gõ, đánh
手を叩きます。Tôi vỗ tay.
157
召す
めす
mesu
gọi, bảo, mặc, đội
お気に召しましたか。Bạn có thích nó không?
158
叶う
かなう
kanau
thành hiện thực, trở thành sự thật
願いがかないました。Ước nguyện của tôi đã thành hiện thực.
159
叶える
かなえる
kanaeru
thực hiện, cho phép, ứng cấp
夢をかなえます。Tôi thực hiện giấc mơ.
160
司る
つかさどる
tsukasadoru
cai trị, điều hành, quản lý
行政を司(つかさど)ります。Tôi quản lý hành chính.
161
合わす
あわす
awasu
gộp lại, so sánh, hợp nhất
力を合わせます。Tôi tập hợp sức mạnh.
162
名付ける
なづける
nazukeru
đặt tên, gọi tên
赤ちゃんを太郎と名付けました。Tôi đặt tên cho em bé là Taro.
163
告げる
つげる
tsugeru
thông báo, báo cho biết
別れを告げます。Tôi thông báo chia tay.
164
呟く
つぶやく
tsubuyaku
thầm thì, lẩm bẩm
独り言を呟(つぶや)きます。Tôi lẩm bẩm một mình.
165
呼び止める
よびとめる
yobitomeru
gọi lại, dừng lại
彼を呼び止めました。Tôi gọi anh ấy lại.
166
和らげる
やわらげる
yawarageru
làm mềm, giảm bớt
痛みを和(やわ)らげます。Tôi giảm nhẹ cơn đau.
167
唱える
となえる
tonaeru
hát, đọc to, hát theo
念仏を唱えます。Tôi tụng kinh.
168
問い合わせる
といあわせる
toiawaseru
hỏi thăm, tìm hiểu
窓口に問い合わせます。Tôi hỏi tại cửa số.
169
営む
いとなむ
itonamu
tiến hành, kinh doanh
店を営んでいます。Tôi kinh doanh một cửa hàng.
170
嘆く
なげく
nageku
than vãn, than thở
不運を嘆いても始まりません。Không có ích khi than vãn về điều bất may.
171
嘗める
なめる
nameru
liếm, nếm, trải qua
飴をなめる。Tôi liếm kẹo.
172
嘲笑う
あざわらう
azawarau
chế nhạo, cười chế
人の失敗をあざ笑ってはいけません。Bạn không được嘲笑 những thất bại của người khác.
173
噛み切る
かみきる
kamikiru
cắn đứt, nhai qua
糸を歯で噛み切ります。Tôi cắn đứt sợi chỉ bằng răng.
174
固める
かためる
katameru
làm cứng, đóng lạnh
決意を固めます。Tôi cố định quyết tâm.
175
圧倒
あっとう
attou
áp đảo, lấn áp
実力の差で相手を圧倒しました。Tôi áp đảo đối thủ bằng sự khác biệt về khả năng.
176
垂れる
たれる
tareru
treo, cựa gập, chảy
ヨダレが垂れる。Nước bọt đang chảy.
177
埋める
うずめる
uzumeru
chôn, đắp, lấp
地面に穴を掘って埋めます。Tôi đào hố trên đất rồi lấp đầy.
178
埋め込む
うめこむ
umekomu
nhúng vào, cấy ghép
チップを体内に埋め込みます。Tôi nhúng chip vào cơ thể.
179
堪える
たえる
taeru
chịu đựng, chịu lấy
堪える。Chịu đựng.
180
報じる
ほうじる
houjiru
báo cáo, thông báo
事件を報じます。Tôi báo cáo về sự cố.
181
報ずる
ほうずる
houzuru
báo cáo, thông báo
報ずる。Báo cáo, thông báo.
182
増進
ぞうしん
zoushin
thúc đẩy, phát triển
健康増進。Nâng cao sức khỏe.
183
売り出す
うりだす
uridasu
đưa ra bán, bán thử
新製品を売り出しました。Tôi đưa sản phẩm mới ra thị trường.
184
奉る
たてまつる
tatematsuru
tôn kính, làm tôn kính
神に供物を奉(たてまつ)ります。Tôi cúng tế vật cho Thần linh.
185
妬む
ねたむ
netamu
ghen tị, ganh tị
他人の成功を妬みます。Tôi ghen tỵ với thành công của người khác.
186
定まる
さだまる
sadamaru
được xác định, ổn định
方針が定まりました。Chính sách đã được xác định.
187
定める
さだめる
sadameru
quyết định, xác định
ルールを定めます。Tôi thiết lập các quy tắc.
188
実践
じっせん
jissen
thực hành, áp dụng
学んだことを実践します。Tôi thực hành những gì tôi đã học.
189
宣言
せんげん
sengen
tuyên bố, công bố
独立宣言。Tuyên bố độc lập.
190
害する
がいする
gaisuru
gây hại, xúc phạm
健康を害します。Tôi gây hại cho sức khỏe.
191
家出
いえで
iede
trốn khỏi nhà
家出。Chạy trốn khỏi nhà.
192
寄り掛かる
よりかかる
yorikakaru
dựa vào, tựa vào, nương tựa
壁に寄り掛かります。Tôi dựa vào tường.
193
寄贈
きぞう
kizou
tặng, quyên tặng, quà tặng
図書を寄贈します。Tôi tặng sách.
194
富む
とむ
tomu
giàu, làm giàu
栄養に富んだ。Giàu dinh dưỡng.
195
寝かせる
ねかせる
nekaseru
nằm, đặt nằm, lên men
赤ちゃんをベッドに寝かせます。Tôi cho em bé nằm trên giường.
196
察する
さっする
sassuru
suy đoán, cảm nhận, đoán
相手の気持ちを察します。Tôi cảm nhận cảm xúc của đối phương.
197
審議
しんぎ
shingi
thảo luận, bàn bạc, cân nhắc
予算案の審議。Thảo luận dự án ngân sách.
198
対処
たいしょ
taisho
xử lý, đối phó, ứng biến
トラブルに冷静に対処します。Tôi xử lý rắc rối một cách bình tĩnh.
199
対応
たいおう
taiou
ứng phó, tương ứng, ứng xử
迅速な対応。Phản ứng nhanh chóng.
200
対抗
たいこう
taikou
chối cự, đối kháng, chống lại
強豪チームに対抗します。Tôi chống lại đội mạnh.
201
対比
たいひ
taihi
so sánh, đối chiếu, so sánh với
二つの案を対比させます。Tôi so sánh hai phương án.
202
対決
たいけつ
taiketsu
đối đầu, đối chất, đấu tranh
宿命の対決。Cuộc đối đầu của số phận.
203
対話
たいわ
taiwa
đối thoại, hội thoại, trò chuyện
建設的な対話。Cuộc đối thoại mang tính xây dựng.
204
対談
たいだん
taidan
cuộc trò chuyện, trao đổi, phỏng vấn
著名人との対談。Cuộc phỏng vấn với người nổi tiếng.
205
対面
たいめん
taimen
gặp mặt, phỏng vấn, cuộc gặp
親子が十年ぶりに対面しました。Cha mẹ và con em đã gặp mặt sau mười năm.
206
封鎖
ふうさ
fuusa
phong tỏa, đóng băng, cấm vận
道を封鎖します。Tôi chặn đường.
207
尊ぶ
とうとぶ
toutobu
trân trọng, tôn trọng, quý mến
伝統を尊びます。Tôi tôn trọng truyền thống.
208
導く
みちびく
michibiku
dẫn dắt, hướng dẫn, chỉ dẫn
成功へ導きます。Tôi dẫn dắt đến thành công.
209
導入
どうにゅう
dounyuu
giới thiệu, đưa vào, nạp vào
新しいシステムを導入します。Tôi đưa vào hệ thống mới.
210
尽きる
つきる
tsukiru
hết, cạn kiệt, tiêu tùy
資源が尽きました。Tài nguyên đã cạn kiệt.
211
尽くす
つくす
tsukusu
hết sức, tận tụy, cố gắng hết
手を尽くして探します。Tôi tìm kiếm bằng mọi cách.
212
局限
きょくげん
kyokugen
giới hạn, địa phương, hạn chế
問題を局限します。Tôi hạn chế vấn đề.
213
展示
てんじ
tenji
trưng bày, trình bày, trưng bàn
作品を展示します。Tôi trưng bày tác phẩm.
214
崇拝
すうはい
suuhai
tôn thờ, trao phát, sùng bái
神を崇拝します。Tôi thờ phụng Thượng Đế.
215
崩壊
ほうかい
houkai
sập, tan rã, sụp đổ
ビルが崩壊しました。Tòa nhà đã sụp đổ.
216
差し出す
さしだす
sashidasu
đưa ra, trình bày, nâng lên
手を差し出します。Tôi đưa ra tay.
217
差し掛かる
さしかかる
sashikakaru
đến gần, tiến lại, khép lại
峠に差し掛かりました。Tôi đã đến dốc núi.
218
差し支える
さしつかえる
sashitsukaeru
cản trở, làm trở ngại, xen vào
仕事に差し支えます。Tôi cản trở công việc.
219
布告
ふこく
fukoku
sắc lệnh, công bố, tuyên bố
開戦を布告します。Tôi tuyên bố mở chiến.
220
帯びる
おびる
obiru
mang, gánh vác, mặc áo
使命を帯びています。Tôi mang theo một sứ mệnh.
221
帰京
ききょう
kikyou
trở về Tokyo, quay về thủ đô
正月に帰京します。Tôi trở về Tokyo dịp năm mới.
222
干渉
かんしょう
kanshou
can thiệp, cản trở, xen vào
内政干渉。Can thiệp vào công việc nội bộ.
223
庇う
かばう
kabau
che chở, bao che, bảo vệ
友達をかばいます。Tôi bảo vệ bạn.
224
廃棄
はいき
haiki
loại bỏ, vứt bỏ, thải bỏ
古い書類を廃棄します。Tôi sẽ loại bỏ những tài liệu cũ.
225
廃止
はいし
haishi
bãi bỏ, hủy bỏ, xoá bỏ
古い規則を廃止します。Tôi sẽ hủy bỏ những quy tắc cũ.
226
弁解
べんかい
benkai
lời biện minh, giải thích, bào chữa
苦しい弁解。Một lời biện hộ khó khăn.
227
弁論
べんろん
benron
cuộc tranh luận, tranh luận, thảo luận
弁論大会。Cuộc thi nói tiếng.
228
弁護
べんご
bengo
bảo vệ, biện minh, thay mặt
被告を弁護します。Tôi sẽ bảo vệ bị cáo.
229
引きずる
ひきずる
hikizuru
kéo lê, kéo dài, lôi kéo
荷物を引きずります。Tôi sẽ kéo theo hành lý.
230
引き上げる
ひきあげる
hikiageru
rút lại, rút ra, kéo lên
引き上げる。Kéo lên/Nâng cao.
231
引き起こす
ひきおこす
hikiokosu
gây ra, dẫn đến, kích thích
問題を引き起こします。Tôi sẽ gây ra những vấn đề.
232
引っ掻く
ひっかく
hikkaku
gãi, cào, xước
猫に引っ掻かれました。Tôi bị mèo cào.
233
引下げる
ひきさげる
hikisageru
hạ, giảm, kéo xuống
引き下げる。Kéo xuống/Hạ thấp.
234
引取る
ひきとる
hikitoru
nhận lại, nhận nuôi, quay lại
預けたものを引き取ります。Tôi sẽ lấy lại những thứ tôi đã gửi.
235
弛む
たるむ
tarumu
lỏng, nới ra, nới lỏng
ロープが弛(たる)んでいます。Sợi dây đang bị lỏng.
236
弱る
よわる
yowaru
yếu đi, bần thần, kiệt sức
高齢で足腰が弱(よわ)っています。Do tuổi già nên chân tay bị yếu đi.
237
強いる
しいる
shiiru
ép buộc, bắt, cưỡng chế
無理な仕事を強いることはできません。Bạn không thể ép buộc công việc không hợp lý.
238
強行
きょうこう
kyoukou
ép đi, cưỡng hành, thực hiện cưỡng chế
悪天候の中、試合を強行しました。Chúng tôi đã tiến hành trận đấu trong thời tiết xấu.
239
弾く
はじく
hajiku
gảy, đánh (đàn), chơi nhạc cụ
ピアノを弾きます。Tôi sẽ chơi đàn piano.
240
弾む
はずむ
hazumu
nảy, bật lên, phục hưng
ボールが弾みます。Quả bóng nảy.
241
形成
けいせい
keisei
hình thành, tạo thành, phát triển
人格を形成します。Hình thành nhân cách.
242
待ち望む
まちのぞむ
machinozomu
chờ đợi, mong chờ
成功を待ち望んでいます。Đang chờ đợi thành công.
243
後退
こうたい
koutai
rút lui, lùi lại
車をバック(後退)させます。Tôi sẽ lùi xe (sao lùi).
244
徐行
じょこう
jokou
chạy chậm
学校の前では徐行してください。Vui lòng chạy chậm trước trường học.
245
従事
じゅうじ
juuji
tham gia, theo đuổi
研究に従事しています。Tôi đang từ sự nghiên cứu.
246
徹する
てっする
tessuru
tận tâm, tin tưởng
裏方に徹します。Tôi sẽ dành sự nghiệp cho vai trò hậu trường.
247
心掛ける
こころがける
kokorogakeru
ghi nhớ, hướng tới
健康に心掛けています。Tôi quan tâm đến sức khỏe.
248
志す
こころざす
kokorozasu
có ý định, khao khát
医者を志しています。Tôi đang hướng tới trở thành bác sĩ.
249
急かす
せかす
sekasu
thúc giục, gấp
返事を急かします。Tôi sẽ thúc giục lấy câu trả lời.
250
怯える
おびえる
obieru
sợ hãi, run sợ
大きな音に怯えています。Sợ hãi vì tiếng ồn lớn.
251
恋する
こいする
koisuru
yêu, phải lòng
彼女に恋をしています。Tôi đã yêu bạn gái tôi.
252
恐れ入る
おそれいる
osoreiru
khiếp sợ, cảm thấy nhỏ bé
ご親切に恐れ入ります。Tôi rất biết ơn vì lòng tốt của bạn.
253
恥じらう
はじらう
hajirau
xấu hổ, ngại ngùng
恥じらう。Cảm thấy xấu hổ.
254
恥じる
はじる
hajiru
xấu hổ, thấy lỗi
恥じる。Cảm thấy xấu hổ.
255
恵む
めぐむ
megumu
ban phúc, tỏ thương
恵まれない子供たち。Những đứa trẻ được phước lành.
256
悟る
さとる
satoru
giác ngộ, hiểu ra
人生の真理を悟ります。Tôi sẽ hiểu được sự thật của cuộc sống.
257
悩ます
なやます
nayamasu
làm phiền, quấy rối
騒音に頭を悩ませています。Tôi bị ồn ào làm phiền.
258
惚ける
ぼける
bokeru
lão hoá, héo úp
惚ける。Trở nên bắc bẻo.
259
惜しむ
おしむ
oshimu
tiếc, quý trọng
別れを惜しみます。Tôi tiếc chia tay.
260
意気込む
いきごむ
ikigomu
nhiệt tình, sôi nổi
優勝しようと意気込んでいます。Tôi đang quyết tâm để giành chức vô địch.
261
慕う
したう
shitau
khao khát, sùng bái
先生を慕っています。Tôi tôn sùng thầy giáo.
262
懐く
なつく
natsuku
gắn bó, yêu quý
犬が子供になついています。Con chó thân thiết với đứa trẻ.
263
懲りる
こりる
koriru
học được bài, chán nản
失敗に懲りて。Rút kinh nghiệm từ thất bại.
264
成り立つ
なりたつ
naritatsu
gồm có, thực hiện được
交渉が成り立ちました。Cuộc đàm phán đã được hoàn tất.
265
戦闘
せんとう
sentou
trận đấu, chiến đấu
激しい戦闘。Cuộc chiến dữ dội.
266
戸締り
とじまり
tojimari
đóng cửa, khóa cửa
寝る前に戸締まりをします。Tôi sẽ khóa cửa trước khi ngủ.
267
手掛ける
てがける
tegakeru
xử lý, quản lý
新しいプロジェクトを手掛けます。Tôi sẽ quản lý dự án mới.
268
打ち切る
うちきる
uchikiru
dừng lại, hủy bỏ
交渉は物別れに終わり、打ち切られました。Cuộc thương thuyết đã kết thúc và bị hủy bỏ.
269
打ち明ける
うちあける
uchiakeru
thú nhận, bộc bạch
親友に秘密を打ち明けました。Tôi đã tiết lộ bí mật cho bạn thân.
270
打ち込む
うちこむ
uchikomu
tận tâm, bắn vào
仕事に一生懸命打ち込んでいます。Tôi đang tập trung cố gắng vào công việc.
271
打撃
だげき
dageki
đòn, tổn thất
大打撃を受けました。Bị ảnh hưởng nặng nề.
272
把握
はあく
haaku
nắm bắt, hiểu rõ
状況を的確に把握します。Tôi sẽ hiểu chính xác tình hình.
273
抑制
よくせい
yokusei
kiểm soát, ức chế
インフレを抑制します。Kiểm soát lạm phát.
274
抑圧
よくあつ
yokuatsu
chà đạp, áp bức
感情を抑圧します。Tôi sẽ kiềm chế cảm xúc.
275
投げ出す
なげだす
nagedasu
bỏ rơi, ném ra
仕事を途中で投げ出してはいけません。Bạn không được bỏ dở công việc ở giữa chừng.
276
折り返す
おりかえす
orikaesu
gấp lại, quay lại
電話を折り返します。Tôi sẽ gọi lại (điện thoại).
277
抜かす
ぬかす
nukasu
bỏ qua, bỏ sót
一ページ抜かして読みました。Tôi đã bỏ qua một trang khi đọc.
278
抜け出す
ぬけだす
nukedasu
lọt ra, xuất sắc
会議からこっそり抜け出しました。Tôi đã rút lui khỏi cuộc họp một cách bí mật.
279
押し切る
おしきる
oshikiru
cứ ý riêng, bắt buộc
反対を押し切って決行します。Tôi sẽ tiến hành vượt qua sự phản đối.
280
押し寄せる
おしよせる
oshiyoseru
ôm sát, tiến về
群衆が入り口に押し寄せました。Đám đông ập vào lối vào.
281
押し込む
おしこむ
oshikomu
nhét vào, ép vào
荷物を無理やり押し込みます。Tôi sẽ nén hành lý vào một cách ép buộc.
282
担う
になう
ninau
gánh vác, mang
次代を担う若者たち。Những người trẻ sẽ gánh vác thế hệ tiếp theo.
283
指差す
ゆびさす
yubisasu
chỉ tay vào
方向を指差します。Tôi sẽ chỉ ra hướng.
284
挑む
いどむ
idomu
thách đấu, thách thức
記録に挑みます。Tôi sẽ thách thức kỷ lục.
285
振り返る
ふりかえる
furikaeru
quay lại, nhìn lại
過去を振り返ります。Tôi sẽ nhìn lại quá khứ.
286
捕獲
ほかく
hokaku
bắt giữ, chiếm giữ
野生動物を捕獲します。Tôi sẽ bắt giữ động vật hoang dã.
287
捗る
はかどる
hakadoru
tiến triển, phát triển
288
捜索
そうさく
sousaku
tìm kiếm, điều tra
行方不明者を捜索します。Tôi sẽ tìm kiếm người mất tích.
289
捧げる
ささげる
sasageru
nâng lên, tặng, dâng
平和に一生を捧げます。Tôi sẽ dành cuộc đời cho hòa bình.
290
捩れる
ねじれる
nejireru
xoắn, căng thẳng
ネクタイがねじれています。Cravat bị xoắn.
291
据える
すえる
sueru
đặt, lắp đặt
腹を据える。Tôi sẽ thiết lập tâm trí của mình.
292
据え付ける
すえつける
suetsukeru
lắp đặt, trang bị
機械を据え付けます。Tôi sẽ lắp đặt máy.
293
授ける
さずける
sazukeru
trao, cấp, dạy
免状を授けます。Tôi sẽ cấp bằng cấp.
294
排除
はいじょ
haijo
loại bỏ, khóa ra
邪魔なものを排除します。Tôi sẽ loại trừ những thứ cản trở.
295
接触
せっしょく
sesshoku
tiếp xúc, chạm
接触。Tiếp xúc.
296
控える
ひかえる
hikaeru
kìm lại, ghi chép
酒を控(ひか)えます。Tôi sẽ tránh rượu.
297
推測
すいそく
suisoku
đoán, suy đoán
原因を推測します。Tôi sẽ đoán nguyên nhân.
298
推進
すいしん
suishin
đẩy mạnh, lực đẩy
プロジェクトを推進します。Tôi sẽ thúc đẩy dự án.
299
掲げる
かかげる
kakageru
treo, bay cờ
看板を掲げます。Tôi sẽ treo một bảng hiệu.
300
掻き回す
かきまわす
kakimawasu
khuấy động, gây rối
スープをかき回します。Tôi sẽ khuấy canh.
301
提供
ていきょう
teikyou
cung cấp, tài trợ
場所を提供します。Tôi sẽ cung cấp địa điểm.
302
揺さぶる
ゆさぶる
yusaburu
lắc, chấn động
木を揺さぶって実を落とします。Tôi sẽ lắc cây để những trái cây rơi xuống.
303
揺らぐ
ゆらぐ
yuragu
nhũng nhe, lắc lư
決意が揺らぎます。Quyết tâm bị lay chuyển.
304
損う
そこなう
sokonau
gây hại, làm tổn thương
健康を損(そこ)なう。Tôi sẽ làm tổn thương sức khỏe.
305
携わる
たずさわる
tazusawaru
tham gia, liên quan
教育に携わっています。Tôi đang tham gia giáo dục.
306
摩する
さする
sasuru
cọ, vuốt
摩する。Để ma sát.
307
操る
あやつる
ayatsuru
điều khiển, thao tác
人形を操ります。Tôi sẽ điều khiển con rối.
308
擦る
かする
kasuru
chà, cọ xát
マッチを擦(す)ります。Tôi sẽ quẹt một chiếc quẹt.
309
擦れる
すれる
sureru
chà, cọ xát
靴擦れ。Cọ xát giày.
310
支持
しじ
shiji
ủng hộ, hỗ trợ
彼の提案を支持します。Tôi sẽ hỗ trợ đề xuất của anh ấy.
311
改まる
あらたまる
aratamaru
được làm mới, trở nên trang trọng
規則が改まりました。Quy tắc đã được sửa đổi.
312
改良
かいりょう
kairyou
cải tiến, nâng cao
製品の改良。Cải thiện sản phẩm.
313
改訂
かいてい
kaitei
sửa đổi, hiệu chỉnh
教科書の改訂版。Phiên bản sửa đổi của sách giáo khoa.
314
改革
かいかく
kaikaku
cải cách, đổi mới
教育改革。Cải cách giáo dục.
315
放り出す
ほうりだす
houridasu
ném ra, bỏ bê
仕事を途中で放り出します。Tôi sẽ bỏ dở công việc ở giữa chừng.
316
放り込む
ほうりこむ
hourikomu
ném vào
ゴミを放り込みます。Tôi sẽ vứt rác vào.
317
放出
ほうしゅつ
houshutsu
phát hành, thải ra
熱を放出します。Tôi sẽ phát tán nhiệt.
318
放置
ほうち
houchi
để yên, bỏ mặc
自転車の放置を禁じます。Tôi sẽ cấm việc để lại xe đạp.
319
救済
きゅうさい
kyuusai
cứu trợ, giải cứu
貧しい人々を救済します。Tôi sẽ cứu những người nghèo.
320
敗北
はいぼく
haiboku
thất bại, bại trận
敗北を認めます。Tôi sẽ thừa nhận thất bại.
321
整える
ととのえる
totonoeru
sắp xếp, chuẩn bị
身だしなみを整えます。Tôi sẽ sắp xếp ngoại hình của tôi.
322
整列
せいれつ
seiretsu
xếp hàng, sắp xếp
背の順に整列します。Tôi sẽ xếp hàng theo thứ tự chiều cao.
323
断える
たえる
taeru
ngừng, tuyệt chủng
断える。Để ngừng tồn tại.
324
断言
だんげん
dangen
khẳng định, tuyên bố
合格を断言します。Tôi sẽ khẳng định sự vượt qua.
325
施す
ほどこす
hodokosu
cho, tiến hành, thực hiện
装飾を施(ほどこ)します。Tôi sẽ áp dụng trang trí.
326
早める
はやめる
hayameru
nhanh lên, tăng tốc
出発を早めます。Tôi sẽ đẩy nhanh khởi hành.
327
明かす
あかす
akasu
lộ ra, thức đêm
真相を明かします。Tôi sẽ tiết lộ sự thật.
328
是正
ぜせい
zesei
điều chỉnh, sửa đúng
格差を是正します。Tôi sẽ sửa chữa khoảng cách.
329
暗示
あんじ
anji
gợi ý, ám chỉ
暗示にかかる。Bị gợi ý ảnh hưởng.
330
暴露
ばくろ
bakuro
phơi bày, lộ ra
秘密を暴露します。Tôi sẽ tiết lộ bí mật.
331
書き取る
かきとる
kakitoru
viết lại, chép
先生の言葉を書き取ります。Tôi sẽ viết lại lời của thầy.
332
有する
ゆうする
yuusuru
sở hữu, được tặng
権利を有(ゆう)します。Tôi sở hữu quyền.
333
朗読
ろうどく
roudoku
đọc to, tường thuật
詩の朗読。Đọc thơ to.
334
朽ちる
くちる
kuchiru
thối rữa, mục nát
倒木が朽ちています。Cây đã đốn hạ đang thối rữa.
335
束ねる
たばねる
tabaneru
buộc lại, kiểm soát
新聞を束ねます。Buộc báo lại thành từng chùm.
336
来る
きたる
kitaru
đến, tới, tiếp cận
来る。Đến.
337
果たす
はたす
hatasu
hoàn thành, thực hiện, đạt được
約束を果たします。Thực hiện lời hứa.
338
果てる
はてる
hateru
kết thúc, hoàn tất, mệt
命が果(は)てる。Cuộc sống kết thúc.
339
染まる
そまる
somaru
bị nhuộm, được thấm
夕日に染まる。Bị tẩm nhuộm bởi ánh hoàng hôn.
340
染みる
しみる
shimiru
thấm, ngấm, xuyên
心に染みる歌。Bài hát nào đó ngấm vào tâm hồn.
341
染める
そめる
someru
nhuộm, tô màu
布を染めます。Nhuộm vải.
342
栄える
さかえる
sakaeru
phát triển, thịnh vượng, rạng rỡ
商業で栄える町。Thị trấn phát triển nhờ thương mại.
343
根回し
ねまわし
nemawashi
chuẩn bị trước, dàn dựng
事前に根回しをしておきます。Chuẩn bị trước để tạo điều kiện thuận lợi.
344
案じる
あんじる
anjiru
lo lắng, suy tư, băn khoăn
親はいつも子供を案じています。Bố mẹ luôn lo lắng cho con cái.
345
植わる
うわる
uwaru
được trồng, mọc
庭に桜が植わっています。Cây anh đào được trồng trong vườn.
346
構える
かまえる
kamaeru
thiết lập, sẵn sàng, dựng
新しい店を構えます。Thành lập cửa hàng mới.
347
模索
もさく
mosaku
tìm tòi, khám phá, mô phỏng
解決策を模索します。Tìm kiếm giải pháp.
348
樹立
じゅりつ
juritsu
thành lập, tạo lập, thiết lập
世界記録を樹立しました。Lập kỷ lục thế giới.
349
橋渡し
はしわたし
hashiwatashi
cầu nối, trung gian hoá
橋渡し。Cầu nối.
350
欺く
あざむく
azamuku
lừa dối, qua mặt, xỏ khe
敵の目を欺きます。Lừa dối mắt kẻ địch.
351
止める
とどめる
todomeru
dừng lại, từ bỏ, kết thúc
ボタンを留めます。Cài nút.
352
歩む
あゆむ
ayumu
đi bộ, bước
人生を歩みます。Đi qua cuộc đời.
353
歪む
ひずむ
hizumu
bị cong vẹo, bị biến dạng
ネクタイが歪(ゆが)んでいます。Chiếc cravat bị xoắn.
354
歪む
ゆがむ
yugamu
bị cong vẹo, bị méo mó
ネクタイが歪(ゆが)んでいます。Chiếc cravat bị xoắn.
355
沈める
しずめる
shizumeru
chìm, chìm nghỉm, đắm
沈める。Chìm.
356
沈没
ちんぼつ
chinbotsu
chìm, lật úp, mất
船が沈没しました。Tàu bị chìm.
357
没収
ぼっしゅう
bosshuu
bị tịch thu, bị trưng dụng
違法な品を没収します。Tịch thu hàng hóa bất hợp pháp.
358
治まる
おさまる
osamaru
yên tĩnh, yên tập, hòa bình
騒ぎが治まりました。Tiếng ồn đã yên tĩnh.
359
洒落る
しゃれる
shareru
nói đùa, chơi chữ; lịch lãm
お洒落(洒落る)。Ăn mặc lịch sự.
360
派遣
はけん
haken
cử đi, điều động, cử phái
調査員を派遣します。Cử cán bộ điều tra.
361
浸す
ひたす
hitasu
ngâm, nhúng, tẩm ướt
水に浸(ひた)します。Ngâm trong nước.
362
消去
しょうきょ
shoukyo
xóa bỏ, loại bỏ, huỷ
データを消去します。Xóa dữ liệu.
363
添える
そえる
soeru
thêm vào, gắn kèm, đi kèm
手紙を添えます。Kèm theo thư.
364
清ます
すます
sumasu
sạch, rõ ràng
清ます。Làm sáng tỏ.
365
済ます
すます
sumasu
kết thúc, giải quyết, làm mà không cần
宿題を済ませます。Hoàn thành bài tập.
366
湿気る
しける
shikeru
ẩm ướt, tươi
海気が多くて煎餅が湿けました。Bánh tráng nướng trở nên ẩm ướt vì độ ẩm cao.
367
満たす
みたす
mitasu
thỏa mãn, lấp đầy, hoàn thành
368
準じる
じゅんじる
junjiru
tuân theo, phù hợp, áp dụng
前例に準じます。Tuân theo tiền lệ.
369
滅びる
ほろびる
horobiru
hủy diệt, biến mất, sụp đổ
古代文明が滅(ほろ)びました。Nền văn minh cổ đại đã sụp đổ.
370
滅ぼす
ほろぼす
horobosu
phá hủy, lật đổ, làm tổn hại
敵を滅ぼします。Tiêu diệt kẻ địch.
371
滞る
とどこおる
todokooru
đình trệ, bị trì hoãn
仕事が滞っています。Công việc bị trì hoãn.
372
滲む
にじむ
nijimu
chảy, mờ nhạt, lan rộng
インクが紙ににじんで。Mực tẩm vào giấy.
373
漂う
ただよう
tadayou
trôi dạt, nổi, lơ lửng
花の香りが漂っています。Mùi hoa thơm phức tỏa ra.
374
漏らす
もらす
morasu
rò rỉ, tiết lộ
秘密を漏らします。Tiết lộ bí mật.
375
漏る
もる
moru
rò rỉ, chảy ra
屋根から雨が漏(も)っています。Mưa rỉ từ mái nhà.
376
漏れる
もれる
moreru
rò rỉ, thoát ra, lọc ra
ガスが漏れています。Khí gas đang rò rỉ.
377
演じる
えんじる
enjiru
biểu diễn, đóng vai, thực hiện
主役を演じます。Diễn vai chính.
378
演ずる
えんずる
enzuru
biểu diễn, đóng vai, thực hiện
演ずる。Biểu diễn.
379
潤う
うるおう
uruou
ẩm ướt; kiếm lợi
大雨で畑が潤いました。Cánh đồng được tưới nước do mưa lớn.
380
澄ます
すます
sumasu
sạch, rõ ràng
耳を澄ませます。Lắng nghe kỹ.
381
濯ぐ
すすぐ
susugu
tấm rửa, rửa sạch
コップをゆすぎます。Rửa cốc.
382
焦る
あせる
aseru
vội vàng, mất kiên nhẫn
時間に遅れそうで焦っています。Tôi vội vàng vì sợ muộn.
383
煙る
けむる
kemuru
nổi khói, khiến khói
霧で景色が煙っています。Cảnh tượng bị làm mờ bởi sương.
384
照り返す
てりかえす
terikaesu
phản chiếu, phản xạ
砂浜が太陽を照り返しています。Bãi cát phản chiếu ánh nắng.
385
犯す
おかす
okasu
phạm tội, vi phạm
罪を犯しました。Phạm tội ác.
386
率いる
ひきいる
hikiiru
dẫn đầu, chỉ huy, lãnh đạo
チームを率(ひき)いています。Lãnh đạo đội.
387
甘える
あまえる
amaeru
nịnh bợ, cử xử như trẻ con
親に甘えます。Để bố mẹ yêu chiều.
388
生かす
いかす
ikasu
giữ sống, tận dụng
経験を生かします。Khai thác kinh nghiệm.
389
申し入れる
もうしいれる
moushiireru
đề nghị, gợi ý
抗議を申し入れます。Nêu lên phản đối.
390
申し出る
もうしでる
moushideru
báo cáo, nói, đề nghị
ボランティアに申し出ます。Tự nguyện tham gia.
391
病む
やむ
yamu
bị bệnh, ốm
胸を病む。Bệnh tật trong lòng.
392
白状
はくじょう
hakujou
cách khai nhận, thú nhận
罪を白状します。Thú nhận tội ác.
393
盛り上がる
もりあがる
moriagaru
trở nên sôi nổi, nổi lên, phồng lên
パーティーが盛り上がっています。Bữa tiệc đang trở nên sôi nổi.
394
盛装
せいそう
seisou
mặc trang phục sang trọng, ăn mặc hoàng linh
盛装して出掛ける。Mặc quần áo lịch sự.
395
監視
かんし
kanshi
giám sát, canh gác, theo dõi
監視カメラ。Camera giám sát.
396
目覚める
めざめる
mezameru
thức dậy, tỉnh dậy
朝早く目覚めました。Thức dậy sớm.
397
直面
ちょくめん
chokumen
đối mặt, xung đột
困難に直面しています。Đối mặt với khó khăn.
398
省みる
かえりみる
kaerimiru
suy ngẫm, nhìn lại
過去の過ちを省みます。Suy ngẫm những sai lầm trong quá khứ.
399
着工
ちゃっこう
chakkou
khởi công, bắt đầu xây dựng
工事に着工します。Bắt đầu xây dựng.
400
着席
ちゃくせき
chakuseki
ngồi xuống, lên ghế
全員が着席しました。Tất cả mọi người ngồi xuống.
401
着手
ちゃくしゅ
chakushu
bắt tay, khởi động
新しい事業に着手します。Bắt đầu một doanh nghiệp mới.
402
着目
ちゃくもく
chakumoku
chú ý, tập trung
問題点に着目します。Chú ý đến những điểm vấn đề.
403
着色
ちゃくしょく
chakushoku
tô màu, nhuộm màu
着色料不使用。Không sử dụng chất tô màu.
404
着陸
ちゃくりく
chakuriku
hạ cánh, tiếp đất
飛行機が無事に着陸しました。Máy bay hạ cánh an toàn.
405
着飾る
きかざる
kikazaru
mặc quần áo đẹp
パーティーのために着飾ります。Ăn mặc đẹp cho bữa tiệc.
406
瞬き
まばたき
mabataki
chớp mắt, lóe sáng
瞬き(まばたき)をします。Chớp mắt.
407
短縮
たんしゅく
tanshuku
rút gọn, viết tắt
時間を短縮します。Rút ngắn thời gian.
408
研ぐ
とぐ
togu
mài, đánh bóng
包丁を研ぎます。Mài dao.
409
破壊
はかい
hakai
phá hủy
環境破壊。Phá hủy môi trường.
410
破損
はそん
hason
hư hỏng, tổn thương
破損。Hư hỏng.
411
破棄
はき
haki
hủy bỏ, hủy hoại
契約を破棄します。Hủy bỏ hợp đồng.
412
破裂
はれつ
haretsu
nổ tung, rạn nứt
タイヤが破裂しました。Lốp xe bị nổ.
413
確保
かくほ
kakuho
đảm bảo, bảo vệ
予算を確保します。Đảm bảo ngân sách.
414
確信
かくしん
kakushin
niềm tin, tin tưởng
勝利を確信しています。Chắc chắn về chiến thắng.
415
確定
かくてい
kakutei
xác định, quyết định
予定が確定しました。Lịch trình đã được xác định.
416
確立
かくりつ
kakuritsu
thành lập, lập nên
地位を確立します。Thiết lập địa vị.
417
祝賀
しゅくが
shukuga
chúc mừng, ăn mừng
祝賀会を開催します。Chúng tôi sẽ tổ chức tiệc mừng.
418
禁じる
きんじる
kinjiru
cấm, cấm lại
無断欠勤を禁じます。Cấm vắng mặt không phép.
419
称する
しょうする
shousuru
tự xưng, gọi là
自ら天才と称しています。Anh ta tự gọi mình là thiên tài.
420
移住
いじゅう
ijuu
di cư, chuyển cư
海外へ移住します。Chúng tôi sẽ di cư sang nước ngoài.
421
移行
いこう
ikou
chuyển đổi, quá độ
新システムへ移行します。Chúng tôi sẽ chuyển sang hệ thống mới.
422
突く
つつく
tsutsuku
đâm, đánh, tấn công, chọc
核心を突きます。Chọc vào yếu tố cốt lõi.
423
突っ張る
つっぱる
tsupparu
chống đỡ, cứng nhắc, nhất quyết
424
突っ突く
つっつく
tsuttsuku
thúc giục, nhắc nhở
肘でつっつきます。Gõ nhẹ bằng khuỷu tay.
425
突破
とっぱ
toppa
vượt qua, xuyên thủng
難関を突破しました。Chúng tôi đã vượt qua trở ngại khó khăn.
426
窒息
ちっそく
chissoku
ngạt thở
煙で窒息しそうになりました。Tôi gần như bị ngạt bởi khí thải.
427
立ち去る
たちさる
tachisaru
rời đi, ra đi
無言で立ち去りました。Anh ta ra đi trong im lặng.
428
立ち寄る
たちよる
tachiyoru
ghé thăm, dừng lại
帰りにスーパーに立ち寄ります。Tôi sẽ ghé vào siêu thị trên đường về nhà.
429
立て替える
たてかえる
tatekaeru
tạm trả tiền, trả tiền thuê
代金を立て替えます。Tôi sẽ trả tiền hộ cho hóa đơn.
430
籠もる
こもる
komoru
ở ẩn, bị giam giữ
家に一日中こもります。Tôi ở nhà cả ngày.
431
粘る
ねばる
nebaru
dính, keo kiến
最後まで粘り強く頑張ります。Tôi sẽ kiên trì cố gắng cho đến cuối cùng.
432
納まる
おさまる
osamaru
lắng, được lấy
税金が予定通り納まりました。Tiền thuế đã được nộp theo kế hoạch.
433
納入
のうにゅう
nounyuu
nộp, cung cấp
税金を納入します。Chúng tôi sẽ nộp thuế.
434
紛れる
まぎれる
magireru
lẫn vào, trốn thoát
人込みに紛(まぎ)れます。Chìm vào đám đông.
435
紛失
ふんしつ
funshitsu
thất lạc, mất
鍵を紛失しました。Tôi đã làm mất chìa khóa.
436
紡績
ぼうせき
bouseki
dệt, kéo tơi
紡績工場。Nhà máy dệt.
437
細工
さいく
saiku
công việc, thủ đoạn
精巧な細工。Công việc cầu kỳ.
438
組み合わせる
くみあわせる
kumiawaseru
kết hợp, ghép lại
部品を組み合わせます。Chúng tôi sẽ lắp ráp các bộ phận lại với nhau.
439
組み込む
くみこむ
kumikomu
nhúng vào, đưa vào
予算の中に組み込みます。Chúng tôi sẽ tích hợp vào ngân sách.
440
結び付く
むすびつく
musubitsuku
liên kết, gắn bó
成功に結び付きます。Kết nối với thành công.
441
結び付ける
むすびつける
musubitsukeru
buộc, gắn kết
二つの出来事を結び付けます。Tôi sẽ liên kết hai sự kiện với nhau.
442
結合
けつごう
ketsugou
kết hợp, hợp nhất
二つの分子が結合します。Hai phân tử kết hợp lại.
443
結成
けっせい
kessei
thành lập, tổ chức
新しい政党を結成します。Chúng tôi sẽ thành lập một đảng chính trị mới.
444
結束
けっそく
kessoku
đoàn kết, thống nhất
チームの結束を強めます。Chúng tôi sẽ tăng cường sự đoàn kết của đội.
445
絡む
からむ
karamu
vướng vào, quấn lại
毛糸が絡んでしまった。Sợi len bị vướng lại.
446
給う
たまう
tamau
tặng, cấp
給う。Ban cho.
447
統制
とうせい
tousei
kiểm soát, quản lý
貿易を統制します。Chúng tôi sẽ kiểm soát thương mại.
448
統合
とうごう
tougou
hợp nhất, tích hợp
部署を統合します。Chúng tôi sẽ nhập các bộ phận lại với nhau.
449
統治
とうち
touchi
cai trị, thống trị
国家を統治します。Chúng tôi sẽ cai trị quốc gia.
450
統率
とうそつ
tousotsu
chỉ huy, lãnh đạo
部下を統率します。Tôi sẽ chỉ huy những người dưới quyền.
451
絶える
たえる
taeru
tuyệt chủng, chết
連絡が絶えました。Mối liên lạc đã bị gián đoạn.
452
綻びる
ほころびる
hokorobiru
bạn rạn, mở rộng lên
梅のつぼみが綻(ほころ)び始めました。Nụ hoa đào bắt đầu nở.
453
総合
そうごう
sougou
tổng hợp
総合病院。Bệnh viện tổng hợp.
454
緩む
ゆるむ
yurumu
lỏng, nới lỏng
ネジが緩(ゆる)んでいます。Chiếc vít bị lỏng.
455
緩める
ゆるめる
yurumeru
nới lỏng, làm chậm
ネクタイを緩めます。Tôi sẽ nới lỏng cái cravat.
456
緩和
かんわ
kanwa
giảm nhẹ, nới lỏng
規制を緩和します。Chúng tôi sẽ nới lỏng các quy định.
457
練る
ねる
neru
揉, chuẩn bị kỹ lưỡng
計画をじっくり練ります。Tôi sẽ xây dựng kế hoạch cẩn thận.
458
縮まる
ちぢまる
chijimaru
co lại, rút ngắn
命が縮まる。Tuổi thọ bị rút ngắn.
459
繕う
つくろう
tsukurou
sửa chữa, vá
ほころびを繕(つくろ)います。Tôi sẽ may vá một khoảng xé.
460
罵る
ののしる
nonoshiru
chỉ trích, mắng, sỉ nhục
相手をひどくののしります。Tôi sẽ lăng mạ đối phương rất tệ.
461
群がる
むらがる
muragaru
tập trung, đông đúc
アリが砂糖に群がっています。Những con kiến đang tập trung quanh đường cát.
462
老いる
おいる
oiru
già, lão hoá
誰もが老いを避けることはできません。Không ai có thể tránh được sự già nua.
463
老ける
ふける
fukeru
trông già, lão hoá
彼は年より老(ふ)けて見えます。Anh ta trông già hơn tuổi thực.
464
耐える
たえる
taeru
chịu đựng, kháng cự
苦しみに耐えます。Tôi sẽ chịu đựng khổ đau.
465
耽る
ふける
fukeru
chìm đắm, say mê, tập trung
読書に耽(ふけ)ります。Tôi sẽ chìm đắm trong sách.
466
聳える
そびえる
sobieru
cao vút, nổi lên
高い山がそびえています。Một ngọn núi cao sừng sở lên.
467
背く
そむく
somuku
phản lại, vi phạm
親の言いつけに背(そむ)きます。Tôi sẽ defy lệnh của cha mẹ.
468
脅かす
おびやかす
obiyakasu
đe doạ, ép buộc
平和を脅かします。Họ sẽ đe dọa hòa bình.
469
脅す
おどす
odosu
đe doạ, dọa
刃物で脅します。Tôi sẽ đe dọa người khác bằng dao.
470
脱する
だっする
dassuru
thoát khỏi, thoát ra
危機を脱しました。Chúng tôi đã thoát khỏi cuộc khủng hoảng.
471
脱出
だっしゅつ
dasshutsu
thoát khỏi, chạy trốn
危機から脱出します。Chúng tôi sẽ thoát khỏi cuộc khủng hoảng.
472
脱退
だったい
dattai
rút lui, từ bỏ
グループから脱退しました。Anh ta đã rút khỏi nhóm.
473
腫れる
はれる
hareru
phù, sưng
足首が腫(は)れています。Bàn chân bị sưng.
474
膨れる
ふくれる
fukureru
phồng lên, căng phồng
お腹が膨(ふく)れました。Bụng của tôi bị phồng lên.
475
自首
じしゅ
jishu
tự thú, đầu hàng
犯人が警察に自首しました。Kẻ phạm tội đã tự thú với cảnh sát.
476
興じる
きょうじる
kyoujiru
vui chơi, giải trí
チェスに興じています。Tôi đang tìm kiếm niềm vui trong cờ vua.
477
舞う
まう
mau
múa, bay lơ lửng
蝶が舞(ま)っています。Những con bướm đang nở rộ.
478
荒らす
あらす
arasu
phá hoại, xâm lược
家の中を荒らされました。Ngôi nhà bên trong bị phá hủy.
479
萎びる
しなびる
shinabiru
héo, bủi rủi
野菜が萎びてしまった。Rau quả bị héo.
480
落ち込む
おちこむ
ochikomu
chán nản, suy sụp
試験に落ちて落ち込んでいます。Tôi đang cảm thấy chán nản vì ba trượt kỳ thi.
481
落下
らっか
rakka
rơi, rơi vào
物が空から落下しました。Một vật rơi từ trời xuống.
482
葬る
ほうむる
houmuru
chôn cất, an táng
死者を葬(ほうむ)ります。Chúng tôi sẽ chôn cất những người đã chết.
483
行進
こうしん
koushin
cuộc diễu hành, diễu quân
音楽に合わせて行進します。Chúng tôi sẽ diễu hành theo nhạc.
484
衰える
おとろえる
otoroeru
suy tàn, suy yếu
体力が衰えてきました。Sức lực thể chất đã giảm sút.
485
補充
ほじゅう
hojuu
bổ sung, nạp lại
在庫を補充します。Chúng tôi sẽ bổ sung hàng tồn kho.
486
補強
ほきょう
hokyou
gia cố, tăng cường
堤防を補強します。Chúng tôi sẽ tăng cường các con đê.
487
補給
ほきゅう
hokyuu
cung cấp, bổ sung
水分を補給します。Chúng tôi sẽ bổ sung độ ẩm.
488
補足
ほそく
hosoku
bổ sung, hoàn chỉnh
説明を補足します。Chúng tôi sẽ bổ sung lời giải thích.
489
襲う
おそう
osou
tấn công, lao vào
寒波が日本を襲いました。Một làn sóng lạnh đã tấn công Nhật Bản.
490
要する
ようする
yousuru
yêu cầu, cần thiết
修理に一週間を要(よう)します。Sửa chữa mất một tuần.
491
覆す
くつがえす
kutsugaesu
lật đổ, lật ngược
判決を覆します。Chúng tôi sẽ đảo ngược phán quyết.
492
見せびらかす
みせびらかす
misebirakasu
khoe khoang, khoe mẽ
新しい靴を展示(見せびらか)します。Tôi sẽ khoe những chiếc giày mới.
493
見なす
みなす
minasu
coi như, xem là
それは違反と見なされます。Điều đó được coi là một vi phạm.
494
見合わせる
みあわせる
miawaseru
hoãn lại, tạm dừng
出発を見合わせます。Chúng tôi sẽ hoãn lên đường.
495
見渡す
みわたす
miwatasu
nhìn ra, quan sát toàn cảnh
平野を見渡します。Tôi sẽ nhìn qua đồng bằng.
496
見習う
みならう
minarau
bắt chước, học tập
彼の態度を見習います。Tôi sẽ học hỏi từ thái độ của anh ta.
497
見落とす
みおとす
miotosu
bỏ qua, không chú ý
重要な点を落としました。Tôi đã bỏ sót một điểm quan trọng.
498
見計らう
みはからう
mihakarau
chọn tuỳ thích, lựa chọn
タイミングを見計らいます。Tôi sẽ ước tính thời gian.
499
見逃す
みのがす
minogasu
bỏ lỡ, phớt lờ
チャンスを見逃しました。Tôi đã bỏ lỡ cơ hội.
500
親しむ
したしむ
shitashimu
thân thiết với, kết bạn
読書に親しみます。Tôi sẽ làm quen với đọc sách.
501
解ける
ほどける
hodokeru
tháo ra, chảy ra
靴紐が解(ほど)けました。Dây giầy bị mở.
502
記す
しるす
shirusu
ghi chép, viết lại
日記に出来事を記(しる)します。Tôi sẽ ghi lại các sự kiện trong nhật ký.
503
訪れる
おとずれる
otozureru
thăm, ghé thăm
京都を訪れます。Tôi sẽ thăm Kyoto.
504
設ける
もうける
moukeru
thành lập, tạo
新しい部署を設けます。Chúng tôi sẽ thiết lập một phòng ban mới.
505
試みる
こころみる
kokoromiru
thử, thí nghiệm
問題解決を試みます。Chúng tôi sẽ cố gắng giải quyết vấn đề.
506
詰る
なじる
najiru
quở trách, mắng
失敗をなじる。Tôi sẽ chỉ trích thất bại.
507
誇る
ほこる
hokoru
tự hào, khoe khoang
伝統を誇(ほこ)ります。Tôi tự hào về truyền thống.
508
誤る
あやまる
ayamaru
sai lầm, mắc lỗi
選択を誤りました。Tôi đã chọn sai.
509
読み上げる
よみあげる
yomiageru
đọc to, gọi tên
リストを読み上げます。Tôi sẽ đọc to danh sách.
510
謹む
つつしむ
tsutsushimu
cẩn thận, chân phương
言葉を慎みます。Tôi sẽ cẩn thận với lời nói.
511
負かす
まかす
makasu
thua, bị thua
相手を負かします。Tôi sẽ đánh bại đối thủ.
512
貫く
つらぬく
tsuranuku
xuyên qua, thực hiện xuyên suốt
信念を貫きます。Tôi sẽ tuân thủ đức tin của mình.
513
費やす
ついやす
tsuiyasu
tiêu, chi tiêu
多くの時間を費やしました。Tôi đã dành ra rất nhiều thời gian.
514
賄う
まかなう
makanau
cung cấp, bảo đảm
経費を賄(まかな)います。Chúng tôi sẽ cung cấp chi phí.
515
賑わう
にぎわう
nigiwau
thịnh vượng, sôi động
市場が買い物客で賑わっています。Thị trường tấp nập với khách mua hàng.
516
賜る
たまわる
tamawaru
ban tặng, thứ cho
ご助言を賜(たまわ)りました。Tôi đã nhận được lời khuyên.
517
赤らむ
あからむ
akaramu
đỏ mặt, nhuốm đỏ
518
赴く
おもむく
omomuku
đi tới, hướng tới
現地へ赴きます。Đi tới hiện trường.
519
踏まえる
ふまえる
fumaeru
dựa vào, căn cứ
事実を踏まえて判断します。Đưa ra quyết định dựa trên các sự kiện.
520
踏み込む
ふみこむ
fumikomu
bước vào, xâm nhập
核心に踏み込みます。Bước vào sâu hơn vào vấn đề cốt lõi.
521
蹴飛ばす
けとばす
ketobasu
đá bay, đá người
ボールを力いっぱい蹴飛ばします。Đá quả bóng hết sức mạnh.
522
躾ける
しつける
shitsukeru
dạy dỗ, kỷ luật hóa
躾ける。Huấn luyện, dạy dỗ.
523
転じる
てんじる
tenjiru
biến thành, thay đổi
好機に転じます。Chuyển sang cơ hội tốt.
524
転ずる
てんずる
tenzuru
biến thành, thay đổi
転ずる。Quay, thay đổi, dịch chuyển.
525
辟易
へきえき
hekieki
tránh né, sợ sệt
彼の自慢話には辟易(へきえき)します。Chán ghét câu chuyện khoe khoang của anh ấy.
526
込める
こめる
komeru
chứa đựng, đưa vào
感謝の気持ちを込めて。Với tình cảm biết ơn.
527
辿り着く
たどりつく
tadoritsuku
tới, chốn
ようやく山頂に辿り着きました。Cuối cùng cũng đến được đỉnh núi.
528
辿る
たどる
tadoru
theo, đi theo
足跡を辿ります。Theo dõi, lần theo dấu chân.
529
追い出す
おいだす
oidasu
đuổi ra, trục xuất
ならず者を店から追い出します。Đuổi những kẻ vô pháp ra khỏi cửa hàng.
530
追い込む
おいこむ
oikomu
đẩy vào, bao vây
窮地に追い込まれました。Bị ép vào tình cảnh khó xử.
531
逃げ出す
にげだす
nigedasu
chạy trốn, thoát ra
檻からライオンが逃げ出しました。Một con sư tử đã trốn thoát khỏi lồng.
532
逃す
のがす
nogasu
để chạy, buông tha
せっかくのチャンスを逃しました。Đã bỏ lỡ cơ hội quý báu.
533
逃れる
のがれる
nogareru
thoát, thoát khỏi
責任から逃れます。Thoát khỏi trách nhiệm.
534
途絶える
とだえる
todaeru
đứt, ngưng lại, chấm dứt
連絡が途絶えてしまいました。Liên lạc đã bị gián đoạn.
535
連なる
つらなる
tsuranaru
nối tiếp, kéo dài, xếp hàng
山々が連なっています。Các dãy núi kéo dài liên tiếp.
536
連ねる
つらねる
tsuraneru
nối liên kết, xếp liên tiếp
名簿に名を連ねます。Đưa tên lên danh sách.
537
遂げる
とげる
togeru
hoàn thành, đạt được
目的を遂げました。Đã hoàn thành mục đích.
538
遅らす
おくらす
okurasu
trì hoãn, làm chậm
出発を遅らせます。Hoãn lại thời gian khởi hành.
539
違える
ちがえる
chigaeru
thay đổi, sửa đổi
約束を違えました。Đã phá vỡ một lời hứa.
540
遠ざかる
とおざかる
toozakaru
đi xa, rời khỏi
船が岸から遠ざかっています。Con tàu đang rời xa bờ biển.
541
遮る
さえぎる
saegiru
ngăn chặn, cắt ngang
視界を遮る建物。Một tòa nhà che chắn tầm nhìn.
542
避ける
よける
yokeru
tránh, tránh khỏi
困難な道を避(よ)けます。Tránh con đường khó khăn.
543
重んじる
おもんじる
omonjiru
kính trọng, tôn trọng
伝統を重んじます。Trân trọng truyền thống.
544
重んずる
おもんずる
omonzuru
tôn trọng, quý trọng
重んずる。Đánh giá cao, quý chuộng.
545
鈍る
にぶる
niburu
trở nên kém cỏi, thoái hoá
勘がなまってしまった。Cảm giác trở nên tẻ nhạt.
546
鍛える
きたえる
kitaeru
rèn luyện, đào tạo
体を鍛えます。Rèn luyện cơ thể.
547
阻む
はばむ
habamu
cản trở, ngăn chặn
行く手を阻(はば)みます。Chặn lại con đường.
548
隔たる
へだたる
hedataru
cách xa, tách biệt
二人の意見は大きく隔たっています。Hai người có quan điểm khác biệt nhiều.
549
障る
さわる
sawaru
cản trở, tác động
そんなに働くと体に障りますよ。Nếu làm việc nhiều như vậy sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe.
550
震わせる
ふるわせる
furuwaseru
rung chuyển, run lên
声を震わせます。Giọng nói run rẩy.
551
霞む
かすむ
kasumu
mờ ảo, không rõ
霧で景色がかすんでいます。Cảnh sắc mờ hóng vì sương mù.
552
面する
めんする
mensuru
nhìn ra, hướng vào
海に面した部屋。Một căn phòng hướng ra biển.
553
題する
だいする
daisuru
đặt tên, gọi là
「旅」と題するエッセイ。Một bài tiểu luận mang đề tựa 'Du lịch'.
554
顧みる
かえりみる
kaerimiru
nhìn lại, xem xét lại, quay lại
歴史を顧みます。Nhìn lại, suy ngẫm lịch sử.
555
食い違う
くいちがう
kuichigau
không trùng khớp, xung đột, chéo nhau
二人の証言が食い違っています。Lời khai của hai người không giống nhau.
556
飲み込む
のみこむ
nomikomu
nuốt, yêu thích; hiểu rõ
薬を水で飲み込みます。Nuốt viên thuốc bằng nước.
557
養う
やしなう
yashinau
nuôi, dưỡng, giữ gìn, rèn luyện
家族を養(やしな)います。Chăm sóc, nuôi dưỡng gia đình.

Học nhanh hơn với Memoro — app flashcard phong cách pixel: lặp lại ngắt quãng nhắc đúng lúc, AI soạn bộ thẻ theo yêu cầu. Miễn phí.

Bắt đầu học ngay →